Saturday, 23 February 2013

Oil & Vinegar

Arvatkaa mitä yhteistä on salaatilla ja mun hiuksilla?
Molempiin laitan öljyä ja etikkaa! Siis mitä? No lue eteenpäin niin selviää. ;)

Havahduin siis jokin aika sitten huomaamaan, että tukkahan on aivan karmeassa kunnossa ja tarvitsee apua asap. Ryhdyin siis tuumasta toimeen ja uudistin hiusrutiinit. Tässäpä selvitys siitä, millaista kohtelua hiukset nyt saa!

//What do salad and my hair have in common? I use oil and winegar with both! Wait what? Continue reading and you'll find out what's going on.
A while ago I realized that my hair is totally damaged and needs help, so I started some new hair routines.

 Tässä tarvikkeet suihkun puolelle. Pöllö ei liity hiustenpesuun, mutta sopi hyvin kuvaan.
1. Glissin ultimate repair shampoo
2. Gliss ultimate repair hoitoaine
3. Gliss ultimate repair hoitonaamio
Kuten näkyy, olen siis hurahtanut Glissiin, tää shampoo/hoitoaine yhdistelmä on ns. halpistuotteista toimivin, kun köyhä opiskelija ei kehtaa satsata kalliimpiin mömmöihin. Näitä käytän joka kerta hiusten pesuun.
4. Swiss O-par Silver shampoota käytän tarvittaessa hiusten tyveen taittamaan keltaisuutta. Aika tujua myrkkyä, ei uskalla latvoihin edes laittaa. Maksoi ehkä 3e Münchenissä, mistä tän ostin.
5. Guhl vital Silberglanz hoitoainetta käytän taas pituuksiin ja latvoihin poistamaan keltaisuutta. Parempiakin hopeahoitoaineita on, mutta ne on myös kalliimpia. Ehkä sitten kun pinkki lähtee latvasta, siirryn taas johonkin laadukkaampaan.
6. Star Gazer pinkki hoitava kevytväri, jolla oon värjännyt latvat ja jolla pidän väriä yllä. Levittelen tätä pullasudilla latvoihin, annan vaikuttaa joku 5min ja huuhtelen pois. So simple!
7. Oon innostunut siis etikkahuuhtelusta, sekoitan vähän etikkaa haaleaan veteen ja kaadan sen päähän ja vielä lopuksi huuhtelen pahimman etikan hajun kylmällä vedellä.

//Here are the products I use in the shower. Gliss ultimate repair products daily, silver shampoo and conditioner when needed  and pink Star Gazer for the dip dye. And here's the vinegar part: I mix vinegar with water and rinse my hair with it. Makes my hair so smooth!


Näillä hellin hiuksia pesun jälkeen.
1. Tangle Teezer Salon Elite -harja, jonka sain Markukselta ystävänpäivälahjaksi. Paras harja koskaan! Nyt voin harjata hiukset jo kosteina.
2. Gliss Total Repair hoitosuihke, jota suihkuttelen pyyhekuiviin hiuksiin ja harjaan sitten hiukset. Tämä on kivan kevyt suihke, sitä voi käyttää myös päivänmittaan kuiviin hiuksiin, auttaa hyvin sähköisyyttä vastaan.
3. No tässä tulee nyt sitten se öljy! Eli Gliss daily oil elixir -hiusöljy. Tätä laitan vähän latvoihin suihkun jälkeen ja ainakin itse huomasin eron heti.
4. Balea Repair Nacht Kur. Jos käyn illalla suihkussa, laitan tätä hiuksiin yöksi. Tuoksuu ihanalta ja vaikuttaa hyvin yön yli.
5. Biozell kuivashampoo on ollut korvaamaton apu kiireaamuina. Tätä vaan hiuksiin ja menoks!

// These are the products I use after shower. The best hairbrush ever, Tangle Teezer Salon Elite and Gliss Total Repair spray are a must: I use it right after the shower and for the dry hair throughout the day.
And here's the oil part: Gliss hair oil that I use after shower to fight the dry ends of my hair. And it works!
If I wash my hair in the evening, I spray Balea night treatment into my hair. Smells so good!
Biozell dry shampoo saves me when I have no time in the morning.

Tresemmé 24hour body -muotoilusuihke lupaa volyymia koko päiväksi. Ostin tämän vasta ja en ole vielä ehtinyt testaamaan, saa nähdä onko tästä mihinkään.
//I just bought this, the spray promises more volume for the whole day, let's see if it works.

No comments:

Post a Comment

me loves comments