Friday, 24 May 2013

DIY: Sitä sun tätä

Tänään askarrellaan paskarrellaan sitten semmoisia juttuja, että blondikin suoriutuu näistä kunnialla.
//Here are a few diy tips for blondes.

Tässä muutamat itsetehdyt korvikset. Hintaa tuli per pari n. 60snt!
//Here are some earrings I've done myself. Price / pair was about 60cent!

Liimasin siis yksinkertaisesti pikaliimalla korvistapit nappien taakse. Hirmu vaikeaa!
//I just simply glued this earring things behind the buttons. How difficult!

 Ja siinä olis uudet merimieskorvikset kesäksi. Jee!
//And here we have a pair of new sailor earrings. Yay.

Vanhasta hiuspannasta taioin tänään kauniin kukkaseppeleen. Ja nyt näytän miten se tapahtui. 
//I also did a pretty flower headband. Let me show you how.

Ostin siis paperiruusuja Tiimarista hintaan 2e/6kpl. Erottelin ruusut toisistaan ja kiepsuttelin varren tiukasti pannan ympärille. Olisin voinut lisätä myös tipan pikaliimaa, mutta ainakin saan nyt vielä tarvittaessa siirreltyä kukkia.
//I bought paper flowers from a craft shop (6 for 2€). I twisted the flower tight around the headband. You may use some superglue too.


Tittidiii ja valmista tuli! Aikaa meni suunnilleen kaksi minuuttia ja kaunis on kukkapanta.
//And here it is! Doing this took me about 2 minutes.

Seuraavaksi sai vanhat tennarit vähän uutta ilmettä.
//Then I decided that my old shoes needed a new look.

 Survoin niitin läpi..
//I put the stud through..

..ja taittelin piikit paikalleen. 
//..and folded the the spikes.

Tadaaa! Näille pitäis ehkä vielä näyttää pesukonetta, mutta eikös ookin muuten aika maGeet?
//And ready! I should maybe wash them, but there are pretty cool now, aren't they?

Siitä vaan kaikki kokeilemaan!
//Try these yourself!

xoxo Hennah

No comments:

Post a Comment

me loves comments