Saturday, 1 June 2013

Germany, part I

Tästä postauksesta tuleekin nyt melko kuvapainotteinen, sillä kahden tunnin kamppailu kuvanmuokkausohjelman kanssa vei musta aikalailla kaikki mehut, joten motivaatiota enempien tarinoiden kirjoittamiseen ei nyt oikeastaan ole. Kaikessa lyhykäisyydessään tarina siis jatkuu niin, että saavuimme Müncheniin, haimme Mersun avaimet ja pakkauduimme autoon jatkaakseemme matkaa kohti Schonungenia, missä oli tarkoitus käydä sukuloimassa. Kyseessä on siis minikylä Pohjois-Baijerissa ja tässä tulee vähän kuvia sieltä.

//So because I've now been fighting 2 hours with Photoshop and Gimp, my motivation to write long stories is gone, so this is a post with mostly photos. Long story short, we arrived in Munich, got the keys for the Mercedes and got in the car and drove to Schonungen, where we visited Markus' relatives. Here are some photos from there.
























 Tiistaina iltapäivällä suunnattiinkin sitten jo takaisin Markuksen kotiseudulle ja matkalla oli tietysti pakko pysähtyä McKahville. Nam! Nyt on aika mennä nukkumaan, toivottavasti saadaan huomenna myös meidän uuteen kämppään netti, niin saatte nähdä loputkin kuvat.

//On Tuesday afternoon we drove back to Markus' hometown and of course we had to stop at McCafe on our way home. Yummy! So now it's time for some sleep. Hopefully we'll get to the internet shop to buy a prepaid internet stick tomorrow, so I can post you the rest of the photos. 

xoxo Hennah


No comments:

Post a Comment

me loves comments