Sunday, 23 June 2013

Välimeressä

Ollaan käyty useasti iltapäivällä pienellä vilvoittelu-uinnilla meidän lähirannalla. Sinne saa myös viedä koiran, joten Nerokin on päässyt Välimereen. Asunnossa on  ollut viime päivät aivan hillittömän kuuma, kuten myös ulkona, joten meriveteen on ihana pulahtaa.

//We have often spent afternoons on this little beach near our flat for a cooling swim. Dogs are also allowed, so Nero has now also been in the Mediterranean Sea. It is so damn hot in our flat and outside of course too, so it is very nice to jump into the water.














No comments:

Post a Comment

me loves comments